Откуда взялся Lorem Ipsum
Это искажённый отрывок из трактата Цицерона «О пределах добра и зла», написанного в 45 году до нашей эры. Текст использовался типографами с шестнадцатого века: наборщик брал страницу латыни, перемешивал буквы и получал образец шрифта, по которому оценивали вёрстку, не отвлекаясь на содержание.
Первая фраза «Lorem ipsum dolor sit amet» — обрывок слова dolorem из оригинала. Отсюда и название, ставшее нарицательным для любого текста-заполнителя.
Зачем нужен текст-рыба
- Оценка вёрстки — как макет выглядит с реальным объёмом текста
- Проверка типографики — межстрочные интервалы, длина строки, читаемость шрифта
- Тестирование адаптива — поведение блоков при разной длине содержимого
- Демонстрация клиенту — макет без готовых текстов
- Заполнение базы — тестовые записи при разработке
Латиница или кириллица
Классический Lorem Ipsum хорош для оценки композиции, но обманчив при вёрстке русских сайтов. Кириллица шире латиницы примерно на десять процентов, слова длиннее, и блок, идеально вписавшийся с латинским текстом, может сломаться на русском.
Если проект русскоязычный, проверяйте макет на кириллице — особенно кнопки, заголовки и элементы с ограниченной шириной.
Когда рыба вредит
- При согласовании смысла. Клиент не поймёт структуру страницы, если вместо текста везде латынь
- При оценке длины. Реальный текст почти всегда длиннее или короче образца
- При запуске сайта. Забытая рыба на живой странице — классический позор, попадающий в подборки ошибок
- Для SEO. Страницы с текстом-заполнителем поисковики расценивают как некачественные
Многие дизайнеры сейчас предпочитают писать черновой осмысленный текст сразу — это выявляет проблемы структуры на раннем этапе.